Danny's song...

冷風中
詞﹕林振強 / 曲﹕玉置浩二

(Original song from 安全地帶 "Koi no yokan")



藍是當年 無涯的天
晨霧當天 總愛附你肩
晨霧依然停留在身邊
如問你在何日方再現
仍記起冷風之中 那天的你
令我心默然震動
仍記起冷灰的心
曾像戀火一般暖又紅
紅是當年 情人笑面
長夜依然停留身邊
如問這夜誰在親你面
仍記起冷風之中 那天的你
令我心未停作夢
仍記起冷冰的風
曾像一張溫暖面容
獨遙望無盡天空
擁抱空中無盡的風
獨去拾起往昔殘夢
仍記起冷風之中 那天的你
令我心默然震動
仍記起冷灰的心
曾像戀火一般暖又紅
仍記起冷風之中 那天的你
令我心未停作夢
仍記起冷冰的風
曾像一張溫暖面容…












Back to Cantonese song by Danny Chan... 冷風中 / 陳百強

Koi no yokan / Anzen Chitai

Naze, naze, anata wa, Kirei ni naritai no?
Sono me o, dare mo ga, mitsumetekurenai no?
Yoru wa ki mama ni, anata o odoraseru dake
Koi no yokan ga, tada, kakenukeru dake
Naze, naze, anata wa, 'suki da' to ienai no?
Todokanu omoi ga, yozora ni, yureta mama
Kaze wa, kimagure, anata o mado waseru dake
Koi no yokan ga, tada, kakenukeru dake
Dare ka o matte mo, donna ni matte mo
Anata wa, konya mo
Hoshi no aida o, samayoi, nagasareru dake
Yume no tsuzuki o, mata miserareru dake
Kaze wa, kimagure, anata o, mado waseru dake
Koi no yokan ga, tada kakenukeru dake








Home

Home







Dated 30 May 1999