最深刻的記憶 詞﹕林敏聰 / 曲﹕ (Original song from Phil Collins "Against All Odds (Take A Look At Me Now)") 細雨輕輕翻過風中 留落滿心窩的記憶 虹像一閃一瞬的光芒 忘懷的你 停住過往事 在這個晚上記起 仿彿風中駛過的車身 在腦中濺起一絲追憶 忘掉分開已經多年 年齡她嬉戲 留在這晚上 令我想得太深 如幻想的一次擁抱 迎進了當天的夢 尋著了這畢生中 最深刻的最深刻的記憶 而讓今天再記起 離別了消失的你 離別了這畢生中 最深刻的最深刻的記憶 細雨輕輕翻過風中 仿似看見我與你 留在一閃一跳的心靈 是難忘懷的你 明白你已是 是我最深愛的 (而) 在今天一再記起 離別了當天的你 離別了這畢生中 最深刻的愛 是最傷心的痛心 |
|
How can I just let you walk away, just let you leave without a trace When I stand here taking every breath with you, ooh You're the only one who really knew me at all How can you just walk away from me, when all I can do is watch you leave Cos we've shared the laughter and the pain, and even shared the tears You're the only one who really knew me at all So take a look at me now, 'cos there's just an empty space And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face Take a look at me now, 'cos there's just an empty space And you coming back to me is against all odds and that's what I've got to face I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry There's so much I need to say to you, so many reasons why You're the only one who really knew me at all So take a look at me now, 'cos there's just an empty space And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face Take a look at me now, 'cos there's just an empty space But to wait for you, well that's all I can do and that's what I've got to face Take a good look at me now, 'cos I'll still be standing here And you coming back to me is against all odds That's the chance I've got to take, oh, oho Just take a look at me now |
